Đêm thấy ta là thác đổ

Standard

Năm 21 tuổi, 1 năm sau khi chia tay anh, tôi nhìn thấy mình vẫn thỉnh thoảng vào trang cá nhân của anh, chẳng biết để tìm kiếm điều gì. Hay như là thói quen… Tình cờ nghe được bài nhạc Trịnh này, lần đầu tiên… Tôi không cảm được gì, vì không biết tôi có ở đâu trong đó… (Nhiều lúc nghĩ thấy mình trẻ con khi vẫn hoe hoe đôi mắt đỏ và đinh ninh anh viết gì đó dành cho mình)… Nhưng lúc ấy chắc là không phải tôi. Ai cũng trải qua rất nhiều lần rung động. Huống hồ gì lúc ấy đã là sau 1 năm…

Tôi không thích bài hát. Nhưng kỳ lạ là giai điệu vẫn cứ văng vẳng bên tai tôi.

Đây không phải là một bản nhạc tình. Nhưng ngộ là nó lại gắn với tôi một lần nữa khi gặp người đàn ông của tôi bây giờ. Lần đầu gặp anh, chính là nó, là cảm giác:

“Vườn khuya đóa hoa nào mới nở
Đời tôi có ai vừa qua”

Lúc đó, thích anh nhiều, nhưng tôi lại rất sợ. Sợ:

“Đời tôi hết mang điều mới lạ
Tôi đã sống rất ơ hờ”.

Những lúc tự thấy bản thân chỉ là một bài thơ nhàm chán, tôi tự an ủi mình:

“Lòng tôi có đôi lần khép cửa
Rồi bên vết thương tôi quì”.

Nhưng may là Trịnh Công Sơn đã thức khuya, và ông đã đón nhận một điều kỳ diệu nào đó trong đêm. Bởi thế nên trong bài hát tuy buồn mà vẫn tươi vui kỳ lạ. Nửa đêm, nghĩ về anh, tôi thầm thì hát:

“Đời ta có khi là đốm lửa
Một hôm nhóm trong vườn khuya”.

Dù không ai nói trước, nhưng bằng bản năng của phụ nữ, tôi tin mình đang là đốm lửa, nhỏ bé nhưng dịu dàng và sưởi ấm bàn tay ai.

Tôi thích và yêu bài hát này như vậy. Đi qua từng khoảnh khắc trong cuộc đời là đi qua từng câu hát. Sống, yêu, thất vọng, rồi lại sống, lại yêu. Cũng chẳng cần phải nói gì nhiều, chỉ giản dị là những tâm sự của tác giả. Cũng chẳng cần phải nói gì nhiều, chỉ cần trái tim bật dậy và hát lên:

“Nhiều đêm thấy ta là thác đổ,
Tỉnh ra có khi còn nghe”.waterfall

Giao lưu văn hóa Việt Hàn:

Standard

Việt Nam và ngày hội thiên thần

Mawee Mostar – Phương Mai

Ngày 22.10.2011

Chưa hết ngưỡng mộ vì cách truyền bá văn hóa Hàn Quốc đến bạn bè thế giới qua âm nhạc, điện ảnh, du lịch, một lần nữa lại ngưỡng mộ vì cách Hàn Quốc truyền bá văn hóa Việt Nam đến từng… trẻ em mẫu giáo. Vô cùng ngạc nhiên vì được biết có một ngày Việt Nam đã đến với trẻ em Hàn Quốc một cách hết sức sinh động và hồn nhiên. Đó là ngày hội giao lưu văn hóa Việt Hàn giữa du học sinh Việt Nam và trường mẫu giáo KinderGarten (GIS Education Group, Young-in si, Gyeong-gi do, Hàn Quốc)

Tham gia ngày hội, các bé và các bậc phụ huynh được ướm thử chiếc áo dài truyền thống Việt Nam. Cùng với chiếc nón lá nhỏ nhắn, xinh xắn trên đầu, chiếc áo dài bé xinh đã tặng cho các bé Hàn Quốc những tấm ảnh kỷ niệm tuổi thơ với nụ cười và ánh mắt rất trong trẻo Việt Nam.

 Hai bố con Hàn Quốc trong trang phục truyền thống Việt Nam

Các bé còn được bày cho trò chơi nhảy sạp. Những đôi chân nho nhỏ còn ngập ngừng, e dè trước những thanh tre nhún nhảy theo điệu chập chập, mở mở, lát sau đã thoăn thoắt đếm nhịp điệu nghệ, nhảy hết lượt này sang lượt khác làm các anh chị sinh viên Việt Nam đập nhịp thanh tre phải mệt phờ trước cả các em.

 

 Trẻ em Hàn Quốc chơi nhảy sạp, trò chơi dân gian Việt Nam

Trẻ em Hàn Quốc chơi nhảy bao bố, trò chơi dân gian Việt Nam

Trẻ em Hàn Quốc tập chơi banh đũa

Các bé còn được mua quà lưu niệm đến từ Việt Nam bằng tờ tiền đồng có hình Bác Hồ Chí Minh nữa. Lấy ý tưởng từ việc đổi từ tiền Hàn sang tiền Việt để mua quà, các bậc phụ huynh có thể mua các phiếu coupon có hình tờ tiền Việt Nam thu nhỏ. Tiền bán hàng cùng với tiền ủng hộ từ các bậc huynh sẽ được trao tặng cho các trẻ em nghèo ở Tiền Giang. Hôm lễ hội, Cô giáo lớp mầm biến thành chủ sạp hàng đón các em bằng câu “Xin chào”, khuyến khích các em nhỏ hỏi “Bao nhiêu tiền” bằng tiếng Việt, và dạy các em tự tay bỏ tiền vào hộp để giúp đỡ các bạn thiếu nhi Việt Nam có hoàn cảnh khó khăn. 

Gian hàng quà lưu niệm Việt Nam

Các bạn du học sinh Việt Nam (đến từ trường đại học Gacheon, Seongnam, Hàn Quốc) vừa giúp làm một chân trong quầy trò chơi, quầy hàng hóa, vừa họp nhau lại để lên kế hoạch cho show diễn thời trang truyền thống nước nhà. Áo dài, khăn đóng, áo tứ thân do các bạn chuẩn bị mang theo, lòng nhiệt tình được dùng triệt để để mang vẻ đẹp của chiếc áo dài, vẻ trẻ trung của chiếc áo tứ thân giới thiệu với các phụ huynh và khoe với các em nhỏ.


Sau này lớn lên, các bé có còn nhớ tên trò chơi nhảy sạp, còn nhớ tờ tiền đồng Việt Nam có nụ cười lấp lánh của Bác Hồ, có còn nhớ chiếc áo dài xinh xinh mà mình từng ướm thử hay không cũng không biết được. Nhưng các bé ơi, hãy nhớ hoài luôn nhé, đất nước Việt Nam đã từng đến rất hiền hòa và sôi nổi trong ánh mắt vui tươi, trong trẻo của các em.

Kết thúc ngày hội, trước khi ra về, các bạn sinh viên Việt Nam còn được tiếp xúc và nói chuyện với bác Cho Jae Hyun, hiện nay là chủ tịch tổ chức giao lưu văn hóa Châu Á, phó chủ tịch hiệp hội hữu nghị Việt Hàn. Bác dùng toàn tiếng Việt với cách phát âm chuẩn để nói chuyện làm các bạn ồ lên thích thú, rồi mới biết bác là ông tổ của ngành Việt Nam học ở nước Hàn. Buổi nói chuyện thú vị và vô cùng ý nghĩa, các bác hứa trao học bổng cho các sinh viên Việt Nam học giỏi và muốn sang Hàn Quốc du học nhưng có hoàn cảnh thật sự khó khăn. Các bạn sinh viên cũng biết thêm nhiều điều bổ ích về sự gắn kết giữa hai nước Việt Nam và Hàn Quốc.

 Bác Cho Jae Hyun và sinh viên Việt Nam

N Seoul Tower: More than Magic

Standard

A trip to N Seoul Tower of a flower witch and a grasshopper magician

Living peacefully so long in a flower, the Flower Witch feel bored and she wish we could have an adventurous trip outside. Fortunately, her friend, the Grasshopper Magician stopped by her house and told her: “Hey, I heard there is an interested place in Seoul that attracts many Korean and foreign tourists. Let’s go there and enjoy the world outside your flower”. Then the haughty witch gave her answer: “Ok, let’s see if it can attract me too, a dangerous and beautiful witch”.

The flower and the grasshopper left their natural world to discover artificial wonders. They vanished themselves into a human couple and started their adventure.

Instead of flying from their place to N Seoul Tower, they want to go adventurously to worth their transformer. So, they… stay in line and… waiting for bus. Because it is exactly the means of transportation human uses to get there. You know, to human, flying is a dream, but to a witch and a magician, taking a bus is an “experience” ^^, especially taking an… electric bus. They admired the way Seoul City hall making bus route for people. Because all of those Namsan Tour bus stop is near subway station, the clever way for people to define their position. “Fly to the sky” is a Korean pop band name and a dream of Korean people, but in the witch and the magician opinion, Korean people don’t need to fly ^^.

Namsan Tour electric bus

Following the beautiful road that surrounded by trees leading to the tower, they saw Seoul in early autumn with half of trees change their leaves to “half of red”. They thought that they must come here again in the middle of autumn to witness the 100% transformation of nature.

They found three attractions inside Seoul Tower: the Observatory, the Teddy Bear Museum and the Love Trees

Teddy Bear Museum

Children love Teddy bear, grown-up people love Teddy bear, witches and magicians love Teddy bear ^^. And, Korean people know how to use that lovely character to revive their past and their present appearances. Every day, thousands of people come to N Seoul Tower. In order to arrange the sequence of waiting people, the entrance ticket gives everybody a number. While waiting for their turns to get in the sky elevator, Teddy bear museum is the best choice to enjoy waiting time. There are two halls with 2 different themes. The First Hall is “Seoul the Past” and the Second Hall is “Seoul the Present”.

The First Hall: “Seoul the Past”:

The main theme in here is Seoul in the Chosun Dynasty (the last imperial dynasty and also one of the longest dynasties of Korean history). Seoul, that was named Hanyang, was also the capital. The witch and the magician was so surprised and admired at every work displayed. They saw Teddy building their capital, Teddy learning in a traditional school, Teddy, the King in his palace life, Teddy, the ordinary people with their house, their market, their meals… Every model is made in large scale while it still expresses every character in his/her attitude, gesture and in his/her job lively and minutely.

Teddy bear is building Hanyang captital

Teddy bear is studying in a traditional school


Teddy King goes traveling

Palace kitchen for the King


An ordinary Teddy bear and his house

When electricity came to Chosun Dysnasty…

The Second Hall: “Seoul the Present”:

Teddy now conveys modern Korean people’s lives shot and their spirits through many models of famous places: Teddy in Myoung Dong, Teddy in Seoul Square, Teddy in Children Great Park, Teddy in Dong Daemun Market… “Revival of sightseeing inside the sightseeing” is such a great idea!

Teddy bear and the Children Grand Park

Teddy bear and the wedding ceremony

Teddy bear souvenir shop

Observatory

If you are a witch, yes, you can fly. But you also have to fight with the wind ^^. If you go up 236.7m by the elevator, you can beat a witch ^^

The 236.7m Seoul Tower sits atop Namsan Mountain (243m), rotates every 48minutes. Seoul Tower offers a panoramic 360 degree view of Seoul and the surrounding areas. Resulting from a 15 billion won remodeling in December 2005, the new lighting system changes the tower’s overall color scheme, event coordinators can now decorate the tower for each new season or event.

At the base of Seoul Tower visitors can find the Media Zone, a Pavilion Experience Hall, the Roof Terrace, exhibition rooms, performance halls and the Sky Restroom (an artfully decorated space which offer breathtaking views of the cityscape).

Love Trees (Love Wall)


Expressing love is always a beautiful view. What can be warmer and more peaceful than keeping the hope of being together… forever? People have been to N Seoul Tower, leave their love lock in the Love tree, throw away the key, they show people their heart and ask nature to keep their love. Respecting love is one of the Korean tourist attractions.


Buying a couple lock in a souvenir shop

Love Tree


Love Wall

After seeing thousands of love messages and lover faces in love trees and love walls around N Seoul Tower, the Flower Witch and the Grasshopper Magician started asking each other what love was. They asked how a lover got his/her magic energy from a hug, a kiss. And they wondered how come “being together” had its magic power that brought comfortable and proud feeling to human’s world. Suddenly, they realized that they had finished their N Seoul tower trip successfully together. That was the first time they found out the magic that not came from their control. They wondered themselves if N Seoul Tower lighten between them something so-called love.